martes, 20 de mayo de 2014

Oî avei umi jeroviapy ombo’eva ñandeve (Creencias que nos dejan enseñanzas) 
Niko umi mba’ekuaa ombo’eva ñandeve umi oje’eva oikoha.
Techapyrã

 - Amáke ñandetuja ñanerakate’ỹ ñande rekove rehe.
-Cuanta más edad se acumula, más se valora la vida.
 -Amor niko ijapurádo.
-El amor tiene su prisa.
- Arribeño ha soltérope rembodebe rei.
 -El forastero y el soltero olvidan fácilmente su deuda.
 - Arriero chusco ha kyse haimbe kuña pópente voi opáva.
-Hombre vanidoso y cuchillo filoso terminan en manos de mujer.
·-Arriero ha jagua oimehápente iko’ẽva.
-El varón y el perro pasan la noche en cualquier parte.

- Arriero ha ñuhã ojavýnte va’erã voi.
-Es normal que el varón y la trampa de vez en cuando no “atrapen” la presa. (El varón, a la mujer, se entiende).
 - Arriero helicadoitéva, kuña plágapemante osẽ.
·-Hombre muy exigente siempre termina como compañero de mujer cualquiera.



No hay comentarios:

Publicar un comentario